竹炭系列濾芯、電解飲水機 注目上市
推陳出新 搶在第一步
為了提供消費者更多元的選擇，天水在技術上不斷創新，持續推出革命性的新產品。甫上市即受高度關注的「天水竹炭活性炭 濾芯 系列」，將 傳統的濾芯材質提升至新的境界 ，不再侷限於提供純淨的飲用水，更能進一步創造微鹼性的甘甜水質。而即將在市面上亮相的「天水電解飲水機」，集電解水機與飲水機的功能於一體，堪稱飲水處理技術的一大突破。想擁有更高品質的飲水，天水始終是您不變的第一首選。

竹炭活性炭濾芯 提供甘甜好水質
「竹炭」的神奇之處來自於發達的束管纖維組織，擁有細緻的濾孔，每公克竹炭的孔隙表面積（ BET ）介於 250~ 300 平方公尺 之間，相當於一個足球場的大小！對於氯化物、三鹵甲烷等有害化學物質，能發揮瞬間吸附的效果，可以說是活性最好、質量最輕、最自然天成的淨水素材。

天水以獨家的製造技術，將這大自然的恩賜，製成在家中就可以使用的濾芯。
採用 3~5 年的生竹為原料，於漸進式 150~1200 度高溫下窯燒，歷時一個月以上的時間方能完成。竹炭濾芯不但能使水質純淨，更可以生成出微鹼性水質，加強平衡您飲水的酸鹼值。讓您在家裡隨手打開水龍頭， 大自然的天然健康與甘甜，就可以輕鬆喝到。

電解飲水機 雙機一體更方便
天水將精密的電解水功能，與傳統冰冷熱飲水機結合，研發出具有複合功能的電解飲水機。雙機一體的設計，有效節省了空間的運用，更簡化了處理飲水的手續。無論是想要熱飲或冰飲，想喝一般飲水或電解水，只要按下觸控式按鍵，天水電解飲水機就能提供您想喝的水。健康的飲水生活，您可以更簡單就擁有。（本產品預計 2006 年 8 月上市）

竹炭濾芯功能因各地水源水質 ､ 水流量 ､ 使用量不同而有所差異 。

水，是人類最珍貴的資源，水的處理更是門日趨重要的學問。於三月底盛大舉行的「中國國際給排水處理技術及設備展覽會」至今已步入第七屆，顯示出大中國地區近年來對於水處理技術與淨水設備的重視。

為了持續提升服務，金天水公司董事長親自領軍前往北京會場，與當地合作伙伴「北京艾斯加商貿公司」共同參展。藉著這難得的機會，更與艾斯加的同仁們，進行技術的傳承與交流；包括電解水原理的教育訓練、通路建置、技術服務等等。

這一次的合作，讓金天水與艾斯加在合作上有了共識，也建立了並肩作戰的模式。相信不久的將來，大中國地區的消費者，也能享受到金天水的專業電解水機與多功能製水機，擁有高品質的水生活。